-
1 aufweisen
v/t (unreg., trennb., hat -ge-)1. (erkennen lassen, haben) show, exhibit; (Erfolge etc.) boast, crow; etwas / nichts aufzuweisen haben have something / nothing to show (for o.s.)2. aufzeigen* * *auf|wei|senvt septo showetw aufzuweisen haben — to have sth to show for oneself
man muss schon einiges an Veröffentlichungen aufzuweisen haben — you have to have something to show in the way of publications
* * ** * *auf|wei·sen1. (erkennen lassen)▪ etw \aufweisen to show sthdas Auto wies einige Kratzer auf the car had a number of scratchesdie Patientin wies einige blaue Flecke auf the patient exhibited some bruising2. (durch etw gekennzeichnet sein)▪ etw \aufweisen to contain sthviele Irrtümer/orthographische Fehler \aufweisen to be riddled with [or full of] mistakes/misspellings3. (über etw verfügen)▪ etw aufzuweisen haben to have sth to show [for oneself]* * *unregelmäßiges transitives Verb show; exhibit* * *aufweisen v/t (irr, trennb, hat -ge-)1. (erkennen lassen, haben) show, exhibit; (Erfolge etc) boast, crow;etwas/nichts aufzuweisen haben have something/nothing to show (for o.s.)* * *unregelmäßiges transitives Verb show; exhibit* * *(Erfolge etc.) v.to boast v. v.to present v.to show v.(§ p.,p.p.: showed)or p.p.: shown•)
См. также в других словарях:
Das entschleierte Christentum — Das entschleierte Christentum, oder Prüfung der Prinzipien und Wirkungen der christlichen Religion (Le christianisme dévoilé, ou Examen des principes et des effets de la religion chrétienne) ist ein dem Baron d’Holbach zugeschriebenes… … Deutsch Wikipedia
Das Schloß — Das Schloss ist neben Amerika (Der Verschollene) und Der Prozess einer der drei unvollendeten Romane von Franz Kafka. Das 1922 entstandene Werk wurde 1926 von Max Brod postum veröffentlicht. Es schildert den vergeblichen Kampf des Landvermessers… … Deutsch Wikipedia
Das Sein und das Nichts — Das Sein und das Nichts[jps 1], Versuch einer phänomenologischen Ontologie (orig. L être et le néant. Essai d ontologie phénoménologique von 1943) ist das philosophische Hauptwerk von Jean Paul Sartre, in dessen Zentrum die Frage nach der… … Deutsch Wikipedia
Das Sinngedicht — Das Sinngedicht, Erstdruck 1881 Das Sinngedicht ist ein Novellenzyklus des Schweizer Dichters Gottfried Keller. Erste Ideen zu dem Werk notierte Keller sich 1851 in Berlin, wo er 1855 auch die Anfangskapitel zu Papier brachte. Der größte Teil des … Deutsch Wikipedia
Das Herz des Königs — ist ein Roman der deutschen Schriftstellerin Viola Alvarez aus dem Jahr 2003. Mit dem bei der Verlagsgruppe Lübbe erschienenen Werk feierte die Autorin ihr Debüt. Der Roman erzählt in Form einer fiktiven Autobiographie das Leben von Marke, dem… … Deutsch Wikipedia
Das wahre Buch vom südlichen Blütenland — Zhuāngzǐ (chin. 莊子 / 庄子, W. G. Chuang tzu; ca. 365 290 v. Chr.) bedeutet „Meister Zhuang“. Sein persönlicher Name war Zhuāngzhōu (chin. 莊周 / 庄周). Zhuangzi war ein chinesischer Philosoph und Dichter. In der deutschen Transkription ist er auch als… … Deutsch Wikipedia
Das Leben der Anderen — Filmdaten Originaltitel Das Leben der Anderen Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Das Bildnis des Dorian Gray — Lippincott’s Monthly Magazine mit der Erstfassung des Romans Das Bildnis des Dorian Gray (Originaltitel: The Picture of Dorian Gray) ist der einzige Roman des irischen Schriftstellers Oscar Wilde. Eine erste Fassung erschien 1890 in Lippincott’s… … Deutsch Wikipedia
Das Lied von der Glocke — Prachteinband von Alexander von Liezen Mayer … Deutsch Wikipedia
Das Gold von Caxamalca — Jakob Wassermann (1873–1934) Francesco Pizarro (1476–1541) … Deutsch Wikipedia
Illuminati (Buch) — Illuminati ist der deutsche Titel eines im März 2003 erschienenen Thrillers von Dan Brown (englischer Originaltitel: Angels Demons, 2000) mit einer weltweiten Auflage von acht Millionen Exemplaren. Die Handlung rankt sich um einen angeblichen… … Deutsch Wikipedia
